{"id":738,"date":"2021-10-07T20:13:04","date_gmt":"2021-10-07T17:13:04","guid":{"rendered":"https:\/\/ecohotelcrete.com\/?p=738"},"modified":"2024-01-13T18:17:54","modified_gmt":"2024-01-13T16:17:54","slug":"sustainable-tourism-what-does-it-even-mean","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ecohotelcrete.com\/pl\/sustainable-tourism-what-does-it-even-mean\/","title":{"rendered":"Turystyka zr\u00f3wnowa\u017cona: co to w og\u00f3le oznacza?"},"content":{"rendered":"
\n

Turystyka zr\u00f3wnowa\u017cona: co to w og\u00f3le oznacza? \u2014 Zmieniacze Ziemi<\/h1>\n
<\/div>\n
\u0179R\u00d3D\u0141O: https:\/\/www.earth-changers.com\/blog\/iy2017-international-year-of-sustainable-tourism-for-development<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\"#IY2017<\/p>\n<\/div>

#IY2017 Mi\u0119dzynarodowy Rok Zr\u00f3wnowa\u017conej Turystyki na rzecz Rozwoju ONZ<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n
\n

Zr\u00f3wnowa\u017cona turystyka dla rozwoju<\/strong><\/h2>\n

Rok 2017 by\u0142 Rokiem Zr\u00f3wnowa\u017conej Turystyki na rzecz Rozwoju ONZ, #IY2017. Handily, by\u0142 to r\u00f3wnie\u017c rok, w kt\u00f3rym wypuszczono Earth Changers i jako taki zosta\u0142 zaproszony do udzia\u0142u autoryzowany partner<\/a>, poniewa\u017c istniejemy, aby promowa\u0107 i wspiera\u0107 najlepsz\u0105 zr\u00f3wnowa\u017con\u0105 turystyk\u0119 na rzecz rozwoju i zwi\u0119ksza\u0107 \u015bwiadomo\u015b\u0107 wk\u0142adu turystyki w zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j. Ale co to naprawd\u0119 oznacza?<\/em>?<\/p>\n

Czym jest zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j? <\/strong><\/h2>\n

Ludzie og\u00f3lnie rozumiej\u0105 ten termin, \u017ce chodzi o zdolno\u015b\u0107 do utrzymania lub utrzymania czego\u015b w okre\u015blonym tempie, poziomie lub r\u00f3wnowadze, \u017ce wzrost nie ma negatywnego, destabilizuj\u0105cego wp\u0142ywu.<\/p>\n

Czy zatem w odniesieniu do turystyki oznacza to tylko, \u017ce globalna turystyka musi by\u0107 ograniczona do obecnych poziom\u00f3w, a nie wzrasta\u0107, poniewa\u017c cz\u0119stsze podr\u00f3\u017cowanie mia\u0142oby negatywny wp\u0142yw na \u015bwiat?<\/p>\n

Nie do ko\u0144ca. Poniewa\u017c nie chodzi tylko o wielko\u015b\u0107 (wzrost, limity lub redukcje), ale tak\u017ce o wp\u0142ywy.<\/p>\n

M\u00f3wi\u0105c pro\u015bciej, wszelkie rozwa\u017cania na temat zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju \u2013 realna, mo\u017cliwa do utrzymania r\u00f3wnowaga \u2013 analizuj\u0105 wp\u0142yw na trzy rzeczy razem, zwane \u201epotr\u00f3jna dolna linia<\/strong>\u201d.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

\"Potr\u00f3jne<\/p>\n<\/div>

Potr\u00f3jne podsumowanie. Kredyt: Ey.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n
\n

Tam, gdzie \u201edoln\u0105 lini\u0105\u201d organizacji komercyjnej jest tylko jej zysk \u2013 jej gospodarczy<\/em> korzy\u015bci \u2013 ka\u017cdy zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j jest rozpatrywany z dodatkowymi dwoma czynnikami, kt\u00f3rymi s\u0105: Spo\u0142eczny<\/em> i \u015arodowiskowy<\/em>.<\/p>\n

Wi\u0119c zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j Potroi\u0107<\/em> Bottom Line uwzgl\u0119dnia r\u00f3wnowag\u0119 3 filar\u00f3w: spo\u0142ecznego, \u015brodowiskowego i ekonomicznego:<\/p>\n

Czym jest zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j<\/strong>?<\/h2>\n

W 1987 roku \u015awiatowa Komisja Narod\u00f3w Zjednoczonych ds. \u015arodowiska i Rozwoju (WCED) wyda\u0142a Raport Brundtland, zwany inaczej \u201eNasza wsp\u00f3lna przysz\u0142o\u015b\u0107<\/a>\u201d, kt\u00f3ry zosta\u0142 poproszony o zaproponowanie d\u0142ugoterminowych strategii \u015brodowiskowych jako \u201eGlobalnego programu zmian\u201d w celu osi\u0105gni\u0119cia zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju do roku 2000 i p\u00f3\u017aniej. Zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j zdefiniowa\u0142 jako:<\/p>\n

\u201cRozw\u00f3j odpowiadaj\u0105cy potrzebom tera\u017aniejszo\u015bci bez uszczerbku dla zdolno\u015bci przysz\u0142ych pokole\u0144 do zaspokojenia w\u0142asnych potrzeb<\/em>\u201d.<\/p><\/blockquote>\n

Tak wi\u0119c zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j mo\u017ce zosta\u0107 osi\u0105gni\u0119ty dzi\u0119ki turystyce \u2013 ale jak turystyka to robi?<\/p>\n

Zr\u00f3wnowa\u017cona turystyka<\/strong><\/h2>\n

\u015awiatowa Organizacja Turystyki ONZ (UNWTO) definiuje<\/a> zr\u00f3wnowa\u017cona turystyka<\/p>\n

\u201eTurystyka, kt\u00f3ra w pe\u0142ni uwzgl\u0119dnia jej obecne i przysz\u0142e skutki gospodarcze, spo\u0142eczne i \u015brodowiskowe, odpowiadaj\u0105c na potrzeby odwiedzaj\u0105cych, przemys\u0142u, \u015brodowiska i spo\u0142eczno\u015bci przyjmuj\u0105cych\u201d.<\/em><\/p><\/blockquote>\n

Ale czy \u201eZr\u00f3wnowa\u017cona turystyka\u201d nie jest sprzeczno\u015bci\u0105 pod wzgl\u0119dem?<\/strong><\/h2>\n

Czy my, podr\u00f3\u017cuj\u0105c gdzie\u015b, zw\u0142aszcza lataj\u0105c, nie wywieramy negatywnego wp\u0142ywu?<\/p>\n

Tak i nie. Ka\u017cda bran\u017ca lub sektor mo\u017ce mie\u0107 negatywny wp\u0142yw, a ka\u017cda bran\u017ca lub sektor \u2013 w tym turystyka \u2013 mo\u017ce by\u0107 bardziej zr\u00f3wnowa\u017cony. Zr\u00f3wnowa\u017cona turystyka nie jest \u201erodzajem\u201d turystyki (takim jak rejsy czy kempingi), ani nie wyst\u0119puje w konkretnych miejscach (takich jak odleg\u0142a d\u017cungla czy pustynia), a raczej jest etosem, wed\u0142ug kt\u00f3rego prowadzi si\u0119 organizacj\u0119 i podejmuje decyzje.<\/p>\n

Tak wi\u0119c w (bardziej) zr\u00f3wnowa\u017conej turystyce decyzje nie s\u0105 podejmowane wy\u0142\u0105cznie dla zysku, ale na zasadzie potr\u00f3jnego bilansu, kt\u00f3ra uwzgl\u0119dnia koszty i korzy\u015bci zar\u00f3wno pod wzgl\u0119dem \u015brodowiskowym, spo\u0142ecznym, jak i ekonomicznym oraz stara si\u0119 znale\u017a\u0107 odpowiedni\u0105 r\u00f3wnowag\u0119 mi\u0119dzy tymi trzema wymiarami w celu zapewnienia d\u0142ugoterminowej stabilno\u015bci.<\/p>\n

Tak wi\u0119c podr\u00f3\u017c rzeczywi\u015bcie mo\u017ce mie\u0107 negatywny wp\u0142yw na \u015brodowisko, ale podr\u00f3\u017c mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c wnie\u015b\u0107 pozytywny wk\u0142ad gospodarczo lub spo\u0142ecznie \u2013 dlatego nie jest to jednoznaczne i proste.<\/p>\n

Potr\u00f3jne korzy\u015bci ko\u0144cowe<\/strong><\/h2>\n

Mo\u017cna argumentowa\u0107, \u017ce powstrzymanie globalnych podr\u00f3\u017cy mo\u017ce znacznie zmniejszy\u0107 \u201e\u015blad w\u0119glowy\u201d turystyki, a w konsekwencji wp\u0142yw na emisje gaz\u00f3w cieplarnianych i spowodowane przez cz\u0142owieka globalne ocieplenie.<\/p>\n

Jednak transport nie jest jedyn\u0105 rzecz\u0105, kt\u00f3ra powoduje emisje dwutlenku w\u0119gla: zakwaterowanie, wycieczki i inne dzia\u0142ania zwi\u0105zane z podr\u00f3\u017cami r\u00f3wnie\u017c. Ale chocia\u017c mog\u0105 one niew\u0105tpliwie mie\u0107 negatywny wp\u0142yw na \u015brodowisko, zabranie turystyki z niekt\u00f3rych kraj\u00f3w mo\u017ce dos\u0142ownie przeci\u0105\u0107 ich lini\u0119 \u017cycia, z powodu innych skutk\u00f3w, jakie mo\u017ce mie\u0107, w tym (ale nie tylko):<\/p>\n

Gospodarczy<\/strong> Skutki: Dochody zagraniczne z eksportu, przedsi\u0119biorstw, miejsc pracy i dochod\u00f3w, powi\u0105za\u0144 mi\u0119dzybran\u017cowych i sektorowych, zam\u00f3wie\u0144, warto\u015bci \u0142a\u0144cucha dostaw, infrastruktury i system\u00f3w finansowych.<\/p>\n

Spo\u0142eczny<\/strong> Oddzia\u0142ywania: Edukacja, zdrowie, dobre samopoczucie, dost\u0119pno\u015b\u0107, kultura i zasoby kulturowe \u2013 j\u0119zyk, jedzenie, taniec, sztuka, str\u00f3j, dziedzictwo, budynki, zachowanie \u2013 moralno\u015b\u0107, szacunek, upodmiotowienie, r\u00f3wno\u015b\u0107, polityka, zrozumienie mi\u0119dzykulturowe, tolerancja i pok\u00f3j.<\/p>\n

\u015arodowiskowy<\/strong> Oddzia\u0142ywania: zasoby naturalne i kapita\u0142, ekosystemy, krajobrazy, (wylesianie), bior\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107, dzika przyroda, ochrona, ochrona, odpady, woda, energia, budownictwo, zanieczyszczenia, atmosfera i zmiany klimatyczne.<\/p>\n

Turystyka jest wa\u017cnym czynnikiem przyczyniaj\u0105cym si\u0119 do PKB i mi\u0119dzynarodowej warto\u015bci kraju i jego kultury. Mo\u017ce rozci\u0105ga\u0107 si\u0119 daleko na miejskie i wiejskie spo\u0142ecze\u0144stwo danego kraju w spos\u00f3b, w jaki wiele innych bran\u017c lub sektor\u00f3w nie mo\u017ce, na przyk\u0142ad przemys\u0142 wydobywczy, kt\u00f3ry koncentruje si\u0119 na stosunkowo niewielkim obszarze i ma wp\u0142yw na ten obszar, w przeciwie\u0144stwie do turystyki, kt\u00f3ra podr\u00f3\u017cuje po ca\u0142ym kraju, cz\u0119sto sprzedawana jako towar eksportowy .<\/p>\n

Warto\u015b\u0107 turystyki w gospodarce \u015bwiatowej<\/strong><\/h2>\n

Trendy wp\u0142ywu ekonomicznego 2019 \u015awiatowej Rady ds. Podr\u00f3\u017cy i Turystyki pokazuj\u0105, \u017ce podr\u00f3\u017ce i turystyka reprezentowane s\u0105 w gospodarce \u015bwiatowej w 2018 r.:<\/p>\n