永續旅遊:它到底意味著什麼?

永續旅遊:它到底意味著什麼? — 地球改變者

資料來源:https://www.earth-changers.com/blog/iy2017-international-year-of-sustainable-tourism-for-development

#IY2017 聯合國國際永續旅遊促進發展年

#IY2017 聯合國國際永續旅遊促進發展年

永續旅遊業促進發展

2017 年是聯合國永續旅遊業促進發展年,#IY2017。巧合的是,這一年也是《地球改變者》推出的一年,因此被邀請成為 授權合作夥伴,因為我們的存在是為了促進和支持最佳的永續旅遊業發展,並提高人們對旅遊業對永續發展貢獻的認識。 但這到底意味著什麼?

什麼是永續性?

人們總體上理解這個術語,它是指能夠以一定的速度、水平或平衡維持或維持某事物,並且成長不會產生負面的、不穩定的影響。

那麼,當應用於旅遊業時,這是否僅僅意味著全球旅遊業需要限制在目前的水平,而不是增加,因為更多的旅行會對世界產生負面影響?

不完全的。因為這不僅涉及數量(增長、限製或減少),還涉及影響。

簡而言之,任何對永續性的考慮——可行的、可維持的平衡——都會同時考慮對三件事的影響,稱為“三重底線」。

三重底線。圖片來源:Ey.com

三重底線。信用: 愛易網

商業組織的「底線」僅是其利潤——其利潤 經濟的 效益-任何可持續性都需要考慮另外兩個因素,即 社會的環境的.

所以可持續性 三倍 底線考慮了社會、環境和經濟三大支柱的平衡:

什麼是永續發展?

1987年,聯合國世界環境與發展委員會(WCED)發布了《布倫特蘭報告》,也稱為“我們共同的未來》被要求提出長期環境策略作為“全球變革議程”,以在 2000 年及以後實現永續發展。它將永續發展定義為:

發展既滿足當代人的需要,也不損害子孫後代滿足自身需求的能力」。

因此,旅遊業可以帶來永續發展——但旅遊業如何做到這一點?

永續旅遊

聯合國世界旅遊組織(UNWTO) 定義 永續旅遊業作為

“旅遊業充分考慮其當前和未來的經濟、社會和環境影響,滿足遊客、行業、環境和東道社區的需求。”

但「永續旅遊」難道不是一個自相矛盾的說法嗎?

難道我們只是去某個地方旅行,尤其是搭飛機,就會產生負面影響嗎?

是的,也不是。任何行業或部門都可能產生負面影響,而任何行業或部門(包括旅遊業)都可以更具永續性。永續旅遊不是一種旅遊「類型」(例如遊輪或露營),也不是發生在特定地點(例如偏遠叢林或沙漠),而是組織運作和決策的精神。

因此,在(更)可持續的旅遊業中,決策不僅僅是為了底線利潤,而是在三重底線的基礎上做出,考慮環境、社會以及經濟的成本和效益,並尋求在三個維度之間找到適當的平衡。

因此,一次旅行確實可能會對環境產生負面影響,但一次旅行也可能在經濟或社會上做出積極的貢獻——這就是為什麼它並不明確和簡單。

三重底線效益

有人可能會說,停止全球旅行可以大幅減少旅遊業的碳“足跡”,以及隨之而來的對溫室氣體排放和人為全球暖化的影響。

然而,交通並不是唯一產生碳排放的因素:住宿、旅遊和其他旅遊活動也會產生碳排放。但是,儘管這些無疑會對環境造成負面影響,但剝奪一些國家的旅遊業實際上可能會切斷他們的生命線,因為它可能產生其他影響,包括(但不限於):

經濟的 影響:透過出口、企業、就業和收入、產業間和部門聯繫、採購、供應鏈價值、基礎設施和金融體系所獲得的外匯收入。

社會的 影響:教育、健康、福祉、可及性、文化和文化資源——語言、食物、舞蹈、藝術、服飾、遺產、建築、行為——道德、尊重、賦權、平等、政治、跨文化理解、寬容和和平。

環境的 影響:自然資源與資本、生態系統、景觀、森林砍伐、生物多樣性、野生動物、保育、保育、廢棄物、水、能源、建築、污染、大氣和氣候變遷。

旅遊業是一個國家及其文化的GDP和國際價值的重要貢獻者。它可以以許多其他行業或部門無法做到的方式深入到一個國家的城市和農村社會,例如,採礦業專注於並影響相對較小的區域,而旅遊業則遍及全國,通常作為出口產品出售。

旅遊業在全球經濟中的價值

世界旅行和旅遊理事會的 2019 年經濟影響趨勢顯示,2018 年旅行和旅遊業在全球經濟中所佔的比重:

  • 佔全球GDP的10.4% :$8.8兆美元,超過農業、銀行、汽車製造、採礦業。
  • $2.8兆全球直接GDP 貢獻——大於汽車製造業。
  • 十分之一的工作:3.19 億(1.23 億直接,其餘間接和誘導):是採礦業的 5 倍以上,是金融服務業的近兩倍。
  • 五分之一的新工作 過去 5 年
  • 3.9%的成長:連續8 年跑贏整體經濟(3.2%),目前是全球第二快的行業,落後於製造業(4%),領先於建築業(3.4%)、零售業(3.3%)、醫療保健業( +3.1%) )、農業(1.8%)、金融服務(+1.7%)及通訊(1.7%)
  • 佔全球出口總量 6.5%
  • 佔全球服務出口總額的27.2%
  • 71.2% 國內 vs 28.8% 國際旅遊 支出:成長最強勁的是發展中國家。
  • 旅行支出分配:休閒 78.5% 與商務 21.5%
  • 到2029年,旅遊業預計將直接創造超過1.54億個就業崗位,每年增加2.1%。

野生動物旅遊,2019 年 WTTC 野生動物旅遊的經濟影響顯示:

  • $1201億/4.4% GDP貢獻 2018 年對全球經濟的影響:非法野生動物貿易價值的五倍以上。
  • $3436億經濟貢獻 考慮全球乘數效應,相當於南非或香港的GDP。
  • 2,180 萬個就業機會 / 6.8% 支持的旅遊業工作總數,相當於斯里蘭卡的全部人口。
  • 非洲的三分之一 旅遊業收入

聯合國世界旅遊組織 (2019) 也報告稱,2018 年的旅行和旅遊業代表:

  • US$1.7兆國際出口,比上年實際成長 4%,超過商品出口 (+3%)。
  • 全球服務出口29% 商品和服務出口總額7%。
  • 全球第三大出口類別,位於化學製造和燃料行業之後,但領先於食品和汽車行業。

最不發達國家

旅遊業對任何國家來說顯然都很重要,而在欠發達國家,其重要性可能會被放大。

如果全球旅遊業受到限制(例如,由於碳排放對全球暖化的影響),那麼最需要旅遊業的國家(最不發達國家)可能會受到最嚴重的影響,他們已經遭受貧困、人力資源匱乏(健康、教育素養問題)與經濟脆弱性(生產、出口等):

  • 發展中國家的遊客人數佔世界旅遊人數的45%以上,佔國際旅遊收入的35%以上。 (聯合國貿易與發展會議,2013 年)

對於世界上許多最不發達國家 (LDC) 而言,旅遊業即便不是名列前茅,也位居出口貿易前三名:

  • US$ 來自 2,900 萬國際遊客的 210 億美元 2015 年 48 個最不發達國家
  • 佔最不發達國家出口總額的 7% 商品與服務,10% 針對非石油出口國(UNWTO,2016)
  • 年增長14% 最不發達國家國際遊客人數平均數,與全球 7% 相比(2000-2014 年)

遊客出口占GDP絕大多數的主要國家包括:阿魯巴(84.5%)、澳門(80.6%)、佛得角(73.2%)、留尼汪島(71.5%)、馬爾地夫(70.9%)、岡比亞(66.6%)、巴哈馬 (66.1%)、聖多美和普林西比 (65.6%)、東加 (64.4%)、瓦努阿圖 (63.3%)(WTTC,2019)。

很明顯,旅遊業可以成為欠發達國家和所有國家的變革力量。

永續發展目標(SDG)

因此,永續旅遊業可以作為發展的工具。 2012 年在巴西里約舉行的聯合國永續發展會議(也稱為「裡約+20」或「2012 年地球高峰會」)上,全球領導人認識到了這一點,該會議是1992 年裡約地球高峰會20 週年的後續行動/聯合國聯合國環境與發展會議 (UNCED),以及 2002 年約翰尼斯堡永續發展世界高峰會 (WSSD) 十週年。

在會議上,成員國認識到“精心設計和管理的旅遊業「可以為永續發展的三個維度(經濟、社會、環境)做出貢獻,並決定啟動一個過程來製定一套 永續發展目標 (永續發展目標)包括 169 個具體目標,旨在促進全球永續發展,以千禧年發展目標為基礎,在《2030 年永續發展議程》的背景下,為人類、地球、繁榮、和平與夥伴關係而努力。

 

永續旅遊業促進當地發展

永續旅遊業促進當地發展

 

地球改變者支持永續發展目標

SDG 8 體面工作和經濟成長

SDG 8 體面工作和經濟成長

永續發展目標 8:促進持續、包容和永續的經濟成長、充分的生產性就業和人人有體面的工作。
旅遊業是全球經濟成長的驅動力之一,為全球提供了十分之一的就業機會。

SDG12 負責任的生產與消費

SDG12 負責任的生產與消費

永續發展目標12:永續消費和生產
採用永續消費和生產(SCP)實踐的旅遊業可以在加速全球永續發展方面發揮重要作用。

永續發展目標14:保護和永續利用海洋和海洋資源以實現永續發展.
沿海和海上旅遊業是旅遊業的最大組成部分,尤其是小島嶼發展中國家(SIDS),依賴健康的海洋生態系統。

#IY2017 國際永續旅遊發展年

國際年旨在支持政策、商業實踐和消費者行為的改變,打造更永續的旅遊業,從而為永續發展目標做出貢獻。

為了解決旅遊業如何支持永續發展目標的問題,#IY2017將促進旅遊業在以下五個關鍵領域的角色:

  1. 包容性和永續的經濟成長
  2. 社會包容、就業與減貧
  3. 資源效率、環境保護與氣候變遷
  4. 文化價值、多樣性和遺產
  5. 相互理解、和平與安全

在這一年裡,地球改變者將強調旅遊業的角色和目的,以及它如何 與永續發展目標相互關聯,透過改變生活的地方和改變世界的人。

zh_HK香港中文
連結 Facebook 興趣 youtube RSS 推特 Instagram facebook 空白 RSS 空白 linkedin 空白 興趣 youtube 推特 Instagram